Приглашаем на медленное чтение и обсуждение англоязычной художественной литературы. Встречу проведёт преподаватель английского языка Наталья Кармона.
Мы продолжаем знакомиться с бестселлером известного американского писателя Дэна Брауна «Цифровая крепость». Нашей целью будет чтение и разбор в группе оригинального текста романа (глава 8) на английском языке:
- рассмотрим, в чём же секреты сюжетной линии детектива;
- проанализируем особенности описания героев в романе;
- разберём сложные грамматические конструкции и малознакомую лексику;
- отметим достоинства и недостатки перевода этого произведения А.А. Файнгаром, опубликованного в 2005 г.
Желательный уровень знания английского языка — Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced.