Бюро неформатных событий Зовём.Ру

Авторизоваться через соц. сети

Медленное чтение на французском: Gustave Flaubert «Un Cœur simple» Медленное чтение на французском: Gustave Flaubert «Un Cœur simple»

Зовём поговорить по-иностранному

Когда?

14 августа 2025

Четверг 19:00

 

Город

Москва

Где?

Российская Государственная Библиотека для молодежи. ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1

Метро

Преображенская площадь

Контакты:

Телефон для справок: +7 (499) 161-32-19

Условия участия:

Вход свободный

Желательный минимальный уровень владения языком — А2

На ридинг-семинаре читаем трогательный рассказ «Простая душа» знаменитого французского писателя-реалиста.

Жизнь служанки Фелисите полна потерь и лишений. Она всю жизнь служит в доме госпожи Обен, посвящая себя другим и находя утешение в простых вещах.

Флобер мастерски показывает, как даже в самой скромной жизни можно найти красоту и смысл, а простота души может быть источником великой любви и самопожертвования.

Вместе с преподавателем Татьяной Сосенской разберём сложные грамматические конструкции и малознакомую лексику, отметим достоинства и недостатки переводов этого произведения на русский язык.

Ведущая: Татьяна Сосенская, преподаватель французского языка