Мы часто представляем себе российскую литературу XIX века, основываясь на привычных произведениях, давно вошедших в канон. В цикле «Фантастическое в империи» мы покажем, что литературная история империи намного шире и включает в себя писателей разных народов и национальностей.
На первой встрече мы узнаем о литературных стратегиях белорусско-польских литераторов XIX века. В 40-х годах ещё живо поколение, заставшее последние разделы Речи Посполитой. Именно в это время в Петербурге Михаил Грабовский, польский критик и писатель, разрабатывает литературную стратегию противостояния агрессии Российской империи, заключающуюся в идеализации прошлого своей родины, на тот момент уже не существующей. Его идеи, в свою очередь, влияют на различные польскоязычные литературные журналы, в том числе популярные альманахи, «noworoczniki». Издателем одного из таких альманахов в Петербурге стал белорус Ян Барщевский.
Мы обратимся к вышедшей в сентябре 1844 года книге Барщевского «Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастических повествованиях» и поговорим о литературном фоне и совмещении традиций Мицкевича и Гоголя для решения литературных задач, не вписывавшихся в привычное представление о российском литературном каноне.
Лекторы:
- Виктория Вдовина — поэтка, переводчица, исследовательница белорусской литературы, авторка лекций о белорусском литературном андеграунде и поэзии Ларисы Гениуш;
- Елизавета Хереш — исследовательница литературы, поэтка, преподавательница авторского курса «Деколонизируя литературу: другой взгляд на канон» в летней историко-филологической школе НИУ ВШЭ.