К 250-летию со дня рождения Николая Карамзина. Журнал "Октябрь" и писатель, архитектор и график Андрей Балдин представляют проект «Новый буквоскоп, или Запредельное странствие Николая Карамзина».
Европейский поход Карамзина привёл в своё время к перевороту в отечественной словесности. Молодой человек двадцати двух лет, переводчик, начинающий писатель отправляется в путь с одним русским письменным языком и возвращается с другим. Поэтапно, страну за страной, язык за языком он пересекает, наблюдает, исследует. Карамзин как будто проходит курсы в университете особого рода — литературно-географическом. Обучение сопровождается «тотальным» письмом: каждое пункт на карте должен быть зафиксирован в слове. Позже этот корпус наблюдений Карамзин тщательно редактирует и издает в «Письмах русского путешественника». Так создается новый подвижный язык, который становится образцом для нескольких поколений русских писателей. Текст как будто прозревает, обретает новую пластику, разворачивается в пространстве. Наблюдение за дорожными опытами Николая Карамзина позволяет обнаружить новые сюжеты в развитии классической русской прозы.